Lame_enc.dll est la bibliothèque Windows de l'encodeur libre LAME, qui permet de créer des fichiers MP3. Les anciennes versions d'Audacity la réclamaient pour exporter en MP3 ; les versions récentes l'intègrent et n'en ont plus besoin.
L'encodeur MP3 LAME
Lame_enc.dll est la bibliothèque de l'encodeur libre LAME, qui permet d'enregistrer des fichiers au format MP3. Les anciennes versions d'Audacity la demandaient pour exporter en MP3.
LAME est un projet open source réputé pour la qualité de son encodage, utilisé par de nombreux logiciels audio. Pendant longtemps, les brevets liés au format MP3 ont dissuadé certains logiciels libres de l'intégrer directement : ils laissaient l'utilisateur installer lui-même la bibliothèque. L'expiration de ces brevets a levé cet obstacle, et les logiciels ont pu embarquer l'encodeur.
Les versions récentes d'Audacity
Depuis la version 2.3.2, Audacity intègre directement l'encodage MP3 : mettre le logiciel à jour suffit, sans bibliothèque à installer.
C'est la solution la plus simple et la plus sûre : on télécharge la dernière version d'Audacity, on l'installe par-dessus l'ancienne, et l'export MP3 fonctionne sans autre manipulation. Les projets existants se rouvrent normalement dans la nouvelle version. Si un message d'erreur évoque encore lame_enc.dll après la mise à jour, il provient sans doute d'un autre logiciel plus ancien.
Avec une ancienne version
Audacity indique où trouver la bibliothèque LAME et demande d'en désigner l'emplacement dans ses préférences lors du premier export.
Ceux qui doivent garder une ancienne version, sur un vieil ordinateur par exemple, installent la bibliothèque à partir du lien indiqué dans l'aide d'Audacity, puis désignent son emplacement dans les préférences, rubrique des bibliothèques. Il faut choisir une version de la bibliothèque correspondant à l'architecture du logiciel : une bibliothèque prévue pour un programme différent ne sera pas reconnue.
D'autres logiciels qui la réclament
D'anciens logiciels de conversion, d'enregistrement ou d'extraction de CD utilisaient aussi lame_enc.dll. Quand l'un d'eux affiche une erreur, la première chose à vérifier est l'existence d'une version plus récente, qui intègre souvent l'encodeur. À défaut, la réinstallation du logiciel concerné restaure les fichiers manquants. Une bibliothèque voisine, lame-enc3.dll, répond à la même logique.
D'autres formats
Pour conserver la meilleure qualité, on exporte d'abord en WAV ou en FLAC, puis en MP3 pour la diffusion.
Le MP3 est un format compressé avec pertes : chaque réencodage dégrade un peu le son. Garder une copie de travail dans un format sans perte permet de refaire un export MP3 avec d'autres réglages sans repartir d'un fichier déjà compressé. Le débit choisi à l'export détermine le compromis entre taille et qualité ; un débit variable offre souvent le meilleur équilibre pour la musique.
La source
On télécharge Audacity sur son site officiel, qui renvoie vers des sources sûres pour les composants optionnels.
Les sites qui proposent des bibliothèques DLL à télécharger isolément présentent des risques : fichiers modifiés, versions incompatibles, logiciels indésirables. Une DLL se récupère toujours avec le programme qui l'utilise. Le même principe vaut pour les composants système, comme l'explique la fiche consacrée à msvcrt.dll, et pour les bibliothèques multimédias telles que SDL, utilisée par de nombreux jeux et lecteurs.
